Chicago 18th Edition Rule 14.170 - 14.174 deals with how to cite legal materials and advises readers to follow the rule in The Bluebook for US materials. AGLC is based on The Bluebook and this should be followed in Australia as the guide for citing legal materials.
Examples on how to cite legal materials in Chicago are linked below: