Please follow the steps in the link below to create and manage rules for student email. 
 

Please kindly contact IT Service Desk should you require further assistance.